Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Languages
Timeline
Generic
Matej Kultesa

Matej Kultesa

Graz

Summary

Passionate Interpreter offering superior language experience to bridge communication gaps for better understanding and productivity. Employs empathic, mindful approach to avoid potential conflicts caused by lack of cultural knowledge. Operates well in both online and in-person scenarios, facilitating conversations despite scheduling issues or geographical limitations.

Overview

3
3
years of professional experience

Work History

Interpreter

Zebra
2023.02 - Current
  • Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.
  • Communicated with clients to understand interpreting needs and provide best service possible.
  • Interpreted remotely through video conferencing or phone to facilitate communication between parties unable to meet in person.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.

Cashier

Geidorf Kunstkino
2022.05 - 2023.06
  • Greeted customers entering store and responded promptly to customer needs.
  • Built relationships with customers to encourage repeat business.
  • Operated cash register for cash, check, and credit card transactions with excellent accuracy levels.

Service Manager

Flann O´Brien
2020.06 - 2022.04
  • Skilled at working independently and collaboratively in a team environment.
  • Proven ability to learn quickly and adapt to new situations.
  • Worked well in a team setting, providing support and guidance.
  • Worked effectively in fast-paced environments.
  • Hired, trained and supervised team of service staff members to meet business goals.

Education

Master of Arts - Conference Interpreting

University of Graz
Graz

Bachelor of Arts - Transcultural Communication

University of Graz
Graz
02.2023

Skills

  • Teamwork and Collaboration
  • Dependable and Responsible
  • Excellent Communication
  • MS Office
  • Cultural Awareness
  • Multitasking Abilities

Timeline

Interpreter

Zebra
2023.02 - Current

Cashier

Geidorf Kunstkino
2022.05 - 2023.06

Service Manager

Flann O´Brien
2020.06 - 2022.04

Master of Arts - Conference Interpreting

University of Graz

Bachelor of Arts - Transcultural Communication

University of Graz
Matej Kultesa