Natalya Savchuk
Guntramsdorf
Overview
5
5
years of professional experience
Work History
Researcher
University Of Wrocław
03.2024 - Current
- Assisted in recruitment efforts for study participants by creating targeted marketing materials that increased enrollment rates significantly.
- Published high-impact articles in peer-reviewed journals, enhancing the reputation of the organization.
- Utilized cutting-edge technology and software to analyze complex datasets for meaningful interpretation of results.
- Established partnerships with industry leaders, facilitating collaboration on groundbreaking research initiatives.
English Teacher
Masterschool
09.2022 - 05.2024
- Implemented behavior modification strategies, resulting in improved self-regulation and classroom participation among students.
- Served as an advisor for extracurricular clubs or organizations, contributing to the overall development of well-rounded students.
- Collaborated with colleagues to develop interdisciplinary curriculum, resulting in enriched learning experiences for students.
- Implemented project-based learning activities that encouraged collaboration, critical thinking, and problem-solving skills among students.
Translator
University SWPS
12.2022 - 09.2023
- Expanded personal language expertise by regularly attending workshops, conferences, webinars, or taking relevant courses.
- Participated in localization projects to adapt content for specific regional markets, resulting in increased revenue from international clients.
- Managed multiple projects simultaneously while maintaining strict deadlines and attention to detail.
Teaching Intern
Complex Secondary School No. 2 in Rzeszów
02.2022 - 05.2022
- Planned, created and delivered English subjects based on needs and interests of students.
- Assisted in creating engaging and educational curriculum for English language and literature subjects.
- Participated in regular teacher training to keep updated on best teaching practices, English topic developments and school policies.
Teaching Intern
Complex Secondary School No. 2 in Rzeszów
09.2021 - 09.2021
- Collaborated with parents to discuss student behaviours and needs.
- Delivered measurable impact on student attainment, as well as social and emotional wellbeing.
- Encouraged good behaviour through clear instruction, positive reinforcement and applying appropriate discipline to rule-breakers.
- Helped students overcome educational difficulties by providing extra assistance, feedback and encouraging them to participate in extracurricular activities.
Teaching Intern
Primary School No. 31 in Rzeszów
01.2020 - 05.2020
- Provided extra help and assistance to SEND students with individual classwork and group activities.
- Updated parents and carers with tailored feedback and progress reports.
- Marked homework with detailed feedback to drive student progress.
Teaching Intern
Primary School No. 31 in Rzeszów
09.2019 - 09.2019
- Helped students master learning concepts through one-on-one and small group tutoring.
- Provided stimulating learning environments, motivating students to engage with class activities and reach potential.
- Collaborated with teacher to devise and execute challenging, stimulating lessons aligning with school's philosophy and mission.
Teaching Intern
Primary School No. 1 in Rzeszów
02.2019 - 05.2019
- Organised and distributed learning materials, homework, textbooks and classroom supplies.
- Drove social, emotional, intellectual and physical development through age-appropriate activities.
- Helped teachers monitor playtime activities during break times, promptly intervening and exercising behaviour management techniques.
Education
Master of English Philology - English Philology
University of Rzeszów
Rzeszów2022
Skills
- Motivational strategies
- Knowledge Sharing
- Excellent literacy skills
- Activity planning
- Strategy creation and implementation
- Exceptional communicator
- MS Office
- Attention to Detail
- Documentation And Reporting
- Digital Research Tools
Languages
Ukrainian
Native language
Ukrainian
Proficient
C2
English
Proficient
C2
Polish
Proficient
C2
Russian
Proficient
C2
German
Upper intermediate
B2
Timeline
Researcher
University Of Wrocław
03.2024 - Current
Translator
University SWPS
12.2022 - 09.2023
English Teacher
Masterschool
09.2022 - 05.2024
Teaching Intern
Complex Secondary School No. 2 in Rzeszów
02.2022 - 05.2022
Teaching Intern
Complex Secondary School No. 2 in Rzeszów
09.2021 - 09.2021
Teaching Intern
Primary School No. 31 in Rzeszów
01.2020 - 05.2020
Teaching Intern
Primary School No. 31 in Rzeszów
09.2019 - 09.2019
Teaching Intern
Primary School No. 1 in Rzeszów
02.2019 - 05.2019
Master of English Philology - English Philology
University of Rzeszów
Similar Profiles
Krystyna Łęska-ChabrowskaKrystyna Łęska-Chabrowska
Lecturer at The University of Wrocław, Institute of English StudiesLecturer at The University of Wrocław, Institute of English Studies
Kamila ProciówKamila Prociów
Plenipotentiary of the Director for Cooperation at T. Różewicz Municipal Public Library In WrocławPlenipotentiary of the Director for Cooperation at T. Różewicz Municipal Public Library In Wrocław
Kaung Toe San Kaung Toe San null
Medical Research Assistant at Wrocław Medical UniversityMedical Research Assistant at Wrocław Medical University
Yoel AshkenaziYoel Ashkenazi
Researcher at YoloLabResearcher at YoloLab
Tessa StewartTessa Stewart
Researcher at Texas LawbookResearcher at Texas Lawbook